{"id":16,"date":"2025-05-23T09:51:07","date_gmt":"2025-05-23T09:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/"},"modified":"2025-06-03T12:55:02","modified_gmt":"2025-06-03T12:55:02","slug":"portfolio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/portfolio\/","title":{"rendered":"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO"},"content":{"rendered":"
\n
\n

PORTFOLIO<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Effective global communication stems from precise adaptation and meticulous attention to every detail. In this portfolio, discover how expertise in translation, transcription, localization, and revision is demonstrated in real projects,
tailored to every need.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

VERS\u00c3O PT>EN DE ARTIGO INFORMATIVO-PERSUASIVO<\/a><\/h4>\n\n\n\n

CHILD HEALTH AND DEVELOPMENT<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

TRADU\u00c7\u00c3O EN>PT DE CAP\u00cdTULO ACAD\u00caMICO<\/a><\/h4>\n\n\n\n

CLASSICAL PSYCHOLOGY<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

TRADU\u00c7\u00c3O EN>PT DE CAP\u00cdTULO DE CONTO<\/a><\/h4>\n\n\n\n

HORROR AND FICTION SHORT STORY<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

EN>PT TRANSLATION OF A BLOG POST<\/a><\/h4>\n\n\n\n

CAREER COUNSELING<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

EN>PT TRANSLATION OF A BLOG POST<\/a><\/h4>\n\n\n\n

ENTREPRENEURSHIP<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

EN>PT TRANSLATION OF PHILOSOPHICAL ESSAY<\/a><\/h4>\n\n\n\n

RESILIENCE AND SELF-CONTROL<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portf\u00f3lio A efic\u00e1cia na comunica\u00e7\u00e3o global nasce da adapta\u00e7\u00e3o precisa e do cuidado com cada detalhe. Neste portf\u00f3lio, descubra como a expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais,adaptados a cada necessidade. VERS\u00c3O PT>EN DE ARTIGO INFORMATIVO-PERSUASIVO SA\u00daDE E DESENVOLVIMENTO INFANTIL TRADU\u00c7\u00c3O EN>PT DE CAP\u00cdTULO ACAD\u00caMICO PSICOLOGIA CL\u00c1SSICA TRADU\u00c7\u00c3O EN>PT DE […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO - LAZULI DECODES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore este portf\u00f3lio:expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais para sua comunica\u00e7\u00e3o global.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO - LAZULI DECODES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore este portf\u00f3lio:expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais para sua comunica\u00e7\u00e3o global.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/portfolio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAZULI DECODES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T12:55:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/\",\"url\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/\",\"name\":\"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO - LAZULI DECODES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D\",\"datePublished\":\"2025-05-23T09:51:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T12:55:02+00:00\",\"description\":\"Explore este portf\u00f3lio:expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais para sua comunica\u00e7\u00e3o global.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D\",\"contentUrl\":\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/\",\"name\":\"LAZULI DECODES\",\"description\":\"Site sobre meus servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e transcri\u00e7\u00e3o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/#\/schema\/person\/cdda096682c8ae1759a94f7a5ee702e5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/#\/schema\/person\/cdda096682c8ae1759a94f7a5ee702e5\",\"name\":\"Lazuli Silva\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png\",\"url\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lazuli Silva\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lazulidecodes.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lazulidecodes\/?locale=pt_BR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO - LAZULI DECODES","description":"Explore este portf\u00f3lio:expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais para sua comunica\u00e7\u00e3o global.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/portfolio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO - LAZULI DECODES","og_description":"Explore este portf\u00f3lio:expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais para sua comunica\u00e7\u00e3o global.","og_url":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/portfolio\/","og_site_name":"LAZULI DECODES","article_modified_time":"2025-06-03T12:55:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/","url":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/","name":"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO - LAZULI DECODES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D","datePublished":"2025-05-23T09:51:07+00:00","dateModified":"2025-06-03T12:55:02+00:00","description":"Explore este portf\u00f3lio:expertise em tradu\u00e7\u00e3o, transcri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o se manifesta em projetos reais para sua comunica\u00e7\u00e3o global.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#primaryimage","url":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D","contentUrl":"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1617696992381-16b65f34b3b1?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop&ixlib=rb-4.1.0&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/portfolio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/lazulidecodes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PORTF\u00d3LIO | PORTFOLIO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/#website","url":"https:\/\/lazulidecodes.com\/","name":"LAZULI DECODES","description":"Site sobre meus servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e transcri\u00e7\u00e3o.","publisher":{"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/#\/schema\/person\/cdda096682c8ae1759a94f7a5ee702e5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lazulidecodes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/#\/schema\/person\/cdda096682c8ae1759a94f7a5ee702e5","name":"Lazuli Silva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png","url":"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png","contentUrl":"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Lazuli Silva"},"logo":{"@id":"https:\/\/lazulidecodes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-LDicon.png"},"sameAs":["https:\/\/lazulidecodes.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lazulidecodes\/?locale=pt_BR"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lazulidecodes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}